publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 51050 [1] => ספר:דברים פרק:6 פסוק:17 [2] => שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְֺו֖ת יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְעֵֽדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃ [3] => [4] => [5] => שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְֺו֖ת יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְעֵֽדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃ )

Array ( [0] => שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְֺו֖ת יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְעֵֽדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃ [1] => ספר:דברים פרק:6 פסוק:17 )

שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְֺו֖ת יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְעֵֽדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃

push_buttons_display:51050

ספר:דברים פרק:6 פסוק:17

šāmôr tišmǝrûn ʾet-miṣōwt yhwh ʾĕlōhêkem wǝʿēdōtāyw wǝḥūqāyw ʾăšer ṣiwwāk

Keep his commandments very carefully, as well as the stipulations and statutes he commanded you to observe.

mais vous aurez soin d’obéir aux commandements, aux lois et aux ordonnances que l’Eternel votre Dieu vous a donnés.

Твердо храните заповеди Господа, Бога вашего, и уставы Его и постановления, которые Он заповедал тебе;

שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְֺו֖ת יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְעֵֽדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃

ספר:דברים פרק:6 פסוק:17

verse