כַּגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֤ר יְהֺוָה֙ מַֽאֲבִ֣יד מִפְּנֵיכֶ֔ם כֵּ֖ן תֹּֽאבֵד֑וּן עֵ֚קֶב לֹ֣א תִשְׁמְע֔וּן בְּקֹ֖ול יְהֺוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ פ

ספר:דברים פרק:8 פסוק:20

The Transliteration is:

kaggôyim ʾăšer yhwh maʾăbîd mippǝnêkem kēn tōʾbēdûn ʿēqeb lōʾ tišmǝʿûn bǝqôl yhwh ʾĕlōhêkem p

The En version NET Translation is:

Just like the nations the LORD is about to destroy from your sight, so he will do to you because you would not obey him.

The Fr version BDS Translation is:

Vous périrez comme les autres peuples que l’Eternel votre Dieu va faire périr devant vous, parce que vous ne lui aurez pas obéi.

The Ru version RUSV Translation is:

как народы, которые Господь истребляет от лица вашего, так погибнете [и вы] за то, что не послушаете гласа Господа, Бога вашего.


verse