עַם־גָּדֹ֥ול וָרָ֖ם בְּנֵ֣י עֲנָקִ֑ים אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ וְאַתָּ֣ה שָׁמַ֔עְתָּ מִ֣י יִתְיַצֵּ֔ב לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י עֲנָֽק׃

ספר:דברים פרק:9 פסוק:2

The Transliteration is:

ʿam-gādôl wārām bǝnê ʿănāqîm ʾăšer ʾattâ yādaʿtā wǝʾattâ šāmaʿtā mî yityaṣṣēb lipnê bǝnê ʿănāq

The En version NET Translation is:

They include the Anakites, a numerous and tall people whom you know about and of whom it is said, “Who is able to resist the Anakites?”

The Fr version BDS Translation is:

Ce sont des peuples puissants, des géants de la race des Anaqim. Tu les connais et tu as entendu dire : « Qui peut résister aux descendants d’Anaq ? »

The Ru version RUSV Translation is:

народом многочисленным и великорослым, сынами Енаковыми, о которых ты знаешь и слышал: 'кто устоит против сынов Енаковых?'


verse