זְכֹר֙ לַֽעֲבָדֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּלְיַֽעֲקֹ֑ב אַל־תֵּ֗פֶן אֶל־קְשִׁי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאֶל־רִשְׁעֹ֖ו וְאֶל־חַטָּאתֹֽו׃
The Transliteration is:
zǝkōr laʿăbādêkā lǝʾabrāhām lǝyiṣḥāq ûlǝyaʿăqōb ʾal-tēpen ʾel-qǝšî hāʿām hazzê wǝʾel-rišʿô wǝʾel-ḥaṭṭāʾtô
The En version NET Translation is:
Remember your servants Abraham, Isaac, and Jacob; ignore the stubbornness, wickedness, and sin of these people.
The Fr version BDS Translation is:
Souviens-toi de tes serviteurs Abraham, Isaac et Jacob ! Ne tiens pas compte du caractère rebelle de ce peuple, de sa méchanceté et de son péché !
The Ru version RUSV Translation is:
вспомни рабов Твоих, Авраама, Исаака и Иакова; не смотри на ожесточение народа сего и на нечестие его и на грехи его,