וְהֵ֥ם עַמְּךָ֖ וְנַֽחֲלָתֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר הֹוצֵ֙אתָ֙ בְּכֹֽחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ל וּבִזְרֹֽעֲךָ֖ הַנְּטוּיָֽה׃ פ

ספר:דברים פרק:9 פסוק:29

The Transliteration is:

wǝhēm ʿammǝkā wǝnaḥălātekā ʾăšer hôṣēʾtā bǝkōḥăkā haggādōl ûbizrōʿăkā hannǝṭûyâ p

The En version NET Translation is:

They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power.

The Fr version BDS Translation is:

Et pourtant, ils sont ton peuple, celui qui t’appartient et que tu as fait sortir d’Egypte en déployant ta grande puissance. »

The Ru version RUSV Translation is:

А они Твой народ и Твой удел, который Ты вывел [из земли Египетской] силою Твоею великою и мышцею Твоею высокою.


verse