וָאֵ֗פֶן וָֽאֵרֵד֙ מִן־הָהָ֔ר וָֽאָשִׂם֙ אֶת־הַלֻּחֹ֔ת בָּֽאָרֹ֖ון אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם כַּֽאֲשֶׁ֥ר צִוַּ֖נִי יְהֺוָֽה׃

ספר:דברים פרק:10 פסוק:5

The Transliteration is:

wāʾēpen wāʾērēd min-hāhār wāʾāśim ʾet-hallūḥōt bāʾārôn ʾăšer ʿāśîtî wayyihyû šām kaʾăšer ṣiwwanî yhwh

The En version NET Translation is:

Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets into the ark I had made—they are still there, just as the LORD commanded me.

The Fr version BDS Translation is:

Je m’en retournai et redescendis de la montagne. Puis je déposai les tablettes dans le coffre que j’avais fabriqué : elles y sont restées comme l’Eternel me l’avait ordonné.

The Ru version RUSV Translation is:

И обратился я, и сошел с горы, и положил скрижали в ковчег, который я сделал, чтоб они там были, как повелел мне Господь.


verse