update was 358 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 5200
[1] => ספר:בראשית פרק:21 פסוק:6
[2] => וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי׃
)
Array
(
[0] => וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי׃
[1] => ספר:בראשית פרק:21 פסוק:6
)
וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי׃
push_buttons_display:5200
ספר:בראשית פרק:21 פסוק:6
The Transliteration is:
wattōʾmer śārâ ṣǝḥōq ʿāśâ lî ʾĕlōhîm kol-haššōmēaʿ yiṣǝḥaq-lî
The En version NET Translation is:
Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me.”
The Fr version BDS Translation is:
Sara dit alors : Dieu m’a donné une occasion de rire, et tous ceux qui l’apprendront riront à mon sujet.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказала Сарра: смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, рассмеется.
verse