וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ אַבְרָהָם֙ מִשְׁתֶּ֣ה גָדֹ֔ול בְּיֹ֖ום הִגָּמֵ֥ל אֶת־יִצְחָֽק׃
The Transliteration is:
wayyigdal hayyeled wayyiggāmal wayyaʿaś ʾabrāhām mištê gādôl bǝyôm higgāmēl ʾet-yiṣḥāq
The En version NET Translation is:
The child grew and was weaned. Abraham prepared a great feast on the day that Isaac was weaned.
The Fr version BDS Translation is:
Le renvoi d’Agar et d’Ismaël - L’enfant grandit et Sara cessa de l’allaiter. Le jour où l’on sevra Isaac, Abraham fit un grand festin.
The Ru version RUSV Translation is:
Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак отнят был от груди.