הִשָּֽׁמְר֣וּ לָכֶ֔ם פֶּן־יִפְתֶּ֖ה לְבַבְכֶ֑ם וְסַרְתֶּ֗ם וַֽעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִשְׁתַּֽחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃

ספר:דברים פרק:11 פסוק:16

The Transliteration is:

hiššāmǝrû lākem pen-yiptê lǝbabkem wǝsartem waʿăbadtem ʾĕlōhîm ʾăḥērîm wǝhištaḥăwîtem lāhem

The En version NET Translation is:

Exhortation to Instruction and Obedience - Make sure you do not turn away to serve and worship other gods!

The Fr version BDS Translation is:

Se garder de l’idolâtrie Gardez-vous bien de vous laisser séduire et de vous détourner vers des dieux étrangers pour leur rendre un culte et vous prosterner devant eux.

The Ru version RUSV Translation is:

Берегитесь, чтобы не обольстилось сердце ваше, и вы не уклонились и не стали служить иным богам и не поклонились им;


verse