כִּ֠י אִם־אֶל־הַמָּקֹ֞ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֨ר יְהֺוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ מִכָּל־שִׁבְטֵיכֶ֔ם לָשׂ֥וּם אֶת־שְׁמֹ֖ו שָׁ֑ם לְשִׁכְנֹ֥ו תִדְרְשׁ֖וּ וּבָ֥אתָ שָֽׁמָּה׃
The Transliteration is:
kî ʾim-ʾel-hammāqôm ʾăšer-yibḥar yhwh ʾĕlōhêkem mikkol-šibṭêkem lāśûm ʾet-šǝmô šām lǝšiknô tidrǝšû ûbāʾtā šāmmâ
The En version NET Translation is:
But you must seek only the place he chooses from all your tribes to establish his name as his place of residence, and you must go there.
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel votre Dieu choisira un lieu au milieu des territoires de toutes vos tribus pour y établir sa présence et pour en faire sa demeure ; c’est là seulement que vous irez l’invoquer.
The Ru version RUSV Translation is:
но к месту, какое изберет Господь, Бог ваш, из всех колен ваших, чтобы пребывать имени Его там, обращайтесь и туда приходите,