publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 52490 [1] => ספר:דברים פרק:12 פסוק:7 [2] => וַֽאֲכַלְתֶּם־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּשְׂמַחְתֶּ֗ם בְּכֹל֨ מִשְׁלַ֣ח יֶדְכֶ֔ם אַתֶּ֖ם וּבָתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֥ר בֵּֽרַכְךָ֖ יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ [3] => [4] => [5] => וַֽאֲכַלְתֶּם־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּשְׂמַחְתֶּ֗ם בְּכֹל֨ מִשְׁלַ֣ח יֶדְכֶ֔ם אַתֶּ֖ם וּבָתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֥ר בֵּֽרַכְךָ֖ יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ )

Array ( [0] => וַֽאֲכַלְתֶּם־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּשְׂמַחְתֶּ֗ם בְּכֹל֨ מִשְׁלַ֣ח יֶדְכֶ֔ם אַתֶּ֖ם וּבָתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֥ר בֵּֽרַכְךָ֖ יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ [1] => ספר:דברים פרק:12 פסוק:7 )

וַֽאֲכַלְתֶּם־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּשְׂמַחְתֶּ֗ם בְּכֹל֨ מִשְׁלַ֣ח יֶדְכֶ֔ם אַתֶּ֖ם וּבָתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֥ר בֵּֽרַכְךָ֖ יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

push_buttons_display:52490

ספר:דברים פרק:12 פסוק:7

waʾăkaltem-šām lipnê yhwh ʾĕlōhêkem ûśǝmaḥtem bǝkōl mišlaḥ yedkem ʾattem ûbāttêkem ʾăšer bērakkā yhwh ʾĕlōhêkā

Both you and your families must feast there before the LORD your God and rejoice in all the output of your labor with which he has blessed you.

Là aussi, vous prendrez vos repas cultuels en présence de l’Eternel votre Dieu, et vous vous réjouirez, vous et vos familles, de tous les produits de votre travail par lesquels l’Eternel votre Dieu vous aura bénis.

и ешьте там пред Господом, Богом вашим, и веселитесь вы и семейства ваши о всем, что делалось руками вашими, чем благословил тебя Господь, Бог твой.

וַֽאֲכַלְתֶּם־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהֺוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּשְׂמַחְתֶּ֗ם בְּכֹל֨ מִשְׁלַ֣ח יֶדְכֶ֔ם אַתֶּ֖ם וּבָתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֥ר בֵּֽרַכְךָ֖ יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

ספר:דברים פרק:12 פסוק:7

verse