וְלֹֽא־יִדְבַּ֧ק בְּיָֽדְךָ֛ מְא֖וּמָה מִן־הַחֵ֑רֶם לְמַעַן֩ יָשׁ֨וּב יְהֺוָ֜ה מֵֽחֲרֹ֣ון אַפֹּ֗ו וְנָֽתַן־לְךָ֤ רַֽחֲמִים֙ וְרִֽחַמְךָ֣ וְהִרְבֶּ֔ךָ כַּֽאֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃

ספר:דברים פרק:13 פסוק:18

The Transliteration is:

wǝlōʾ-yidbaq bǝyādǝkā mǝʾûmâ min-haḥērem lǝmaʿan yāšûb yhwh mēḥărôn ʾappô wǝnātan-lǝkā raḥămîm wǝriḥamkā wǝhirbekā kaʾăšer nišbaʿ laʾăbōtêkā

The En version NET Translation is:

You must not take for yourself anything that has been placed under judgment. Then the LORD will relent from his intense anger, show you compassion, have mercy on you, and multiply you as he promised your ancestors.

The Fr version BDS Translation is:

Vous rassemblerez toutes ses richesses au milieu de la place et vous brûlerez entièrement la ville et tous ses biens pour l’Eternel votre Dieu. Elle restera pour toujours un monceau de ruines et ne sera plus jamais rebâtie.

The Ru version RUSV Translation is:

ничто из заклятого да не прилипнет к руке твоей, дабы укротил Господь ярость гнева Своего, и дал тебе милость и помиловал тебя, и размножил тебя, как клялся отцам твоим,


verse