מִקְֿצֵ֣ה ׀ שָׁל֣שׁ שָׁנִ֗ים תֹּוצִיא֙ אֶת־כָּל־מַעְשַׂר֙ תְּבוּאָ֣תְךָ֔ בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑וא וְהִנַּחְתָּ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
The Transliteration is:
miqṣê šālš šānîm tôṣîʾ ʾet-kol-maʿśar tǝbûʾātǝkā baššānâ hahiwʾ wǝhinnaḥtā bišʿārêkā
The En version NET Translation is:
At the end of every three years you must bring all the tithe of your produce, in that very year, and you must store it up in your villages.
The Fr version BDS Translation is:
Tous les trois ans, vous prélèverez toute la dîme des récoltes de cette année-là, et vous la déposerez à l’intérieur de votre ville.
The Ru version RUSV Translation is:
По прошествии же трех лет отделяй все десятины произведений твоих в тот год и клади [сие] в жилищах твоих;