אֶ֕פֶס כִּ֛י לֹ֥א יִֽהְיֶה־בְּךָ֖ אֶבְיֹ֑ון כִּֽי־בָרֵ֤ךְ יְבָֽרֶכְךָ֙ יְהֺוָ֔ה בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ יְהֺוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵֽן־לְךָ֥ נַֽחֲלָ֖ה לְרִשְׁתָּֽהּ׃
The Transliteration is:
ʾepes kî lōʾ yihǝyê-bǝkā ʾebyôn kî-bārēk yǝbārekkā yhwh bāʾāreṣ ʾăšer yhwh ʾĕlōhêkā nōtēn-lǝkā naḥălâ lǝrištāh
The En version NET Translation is:
However, there should not be any poor among you, for the LORD will surely bless you in the land that he is giving you as an inheritance,
The Fr version BDS Translation is:
En fait, il ne doit pas y avoir de pauvres parmi vous, car l’Eternel votre Dieu veut vous combler de bénédictions dans le pays qu’il vous donne comme patrimoine foncier pour que vous en preniez possession –
The Ru version RUSV Translation is:
Разве только не будет у тебя нищего: ибо благословит тебя Господь на той земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе в удел, чтобы ты взял ее в наследство,