שֹֽׁפְטִ֣ים וְשֹֽׁטְרִ֗ים תִּתֶּן־לְךָ֙ בְּכָל־שְׁעָרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֨ר יְהֺוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לִשְׁבָטֶ֑יךָ וְשָֽׁפְט֥וּ אֶת־הָעָ֖ם מִשְׁפַּט־צֶֽדֶק׃
The Transliteration is:
šōpǝṭîm wǝšōṭǝrîm titten-lǝkā bǝkol-šǝʿārêkā ʾăšer yhwh ʾĕlōhêkā nōtēn lǝkā lišbāṭêkā wǝšāpǝṭû ʾet-hāʿām mišpaṭ-ṣedeq
The En version NET Translation is:
Provision for Justice - You must appoint judges and civil servants for each tribe in all your villages that the LORD your God is giving you, and they must judge the people fairly.
The Fr version BDS Translation is:
Les responsables du peuple - Les juges et les magistrats Dans toutes les villes que l’Eternel votre Dieu vous donnera, vous instituerez des juges et des magistrats dans vos tribus, et ils jugeront le peuple en rendant de justes jugements.
The Ru version RUSV Translation is:
Во всех жилищах твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе, поставь себе судей и надзирателей по коленам твоим, чтоб они судили народ судом праведным;