צֶ֥דֶק צֶ֖דֶק תִּרְדֹּ֑ף לְמַ֤עַן תִּֽחְיֶה֙ וְיָֽרַשְׁתָּ֣ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס

ספר:דברים פרק:16 פסוק:20

The Transliteration is:

ṣedeq ṣedeq tirdōp lǝmaʿan tiḥǝyê wǝyāraštā ʾet-hāʾāreṣ ʾăšer-yhwh ʾĕlōhêkā nōtēn lāk s

The En version NET Translation is:

You must pursue justice alone so that you may live and inherit the land the LORD your God is giving you.

The Fr version BDS Translation is:

Cherchez à rendre une pleine justice afin que vous viviez et que vous conserviez la possession du pays que l’Eternel votre Dieu vous donne.

The Ru version RUSV Translation is:

правды, правды ищи, дабы ты был жив и овладел землею, которую Господь, Бог твой, дает тебе.


verse