כִּֽי־יִמָּצֵ֤א בְקִרְבְּךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ אֲשֶׁר־יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ אִ֣ישׁ אֹֽו־אִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר יַֽעֲשֶׂ֧ה אֶת־הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהֺוָֽה־אֱלֹהֶ֖יךָ לַֽעֲבֹ֥ר בְּרִיתֹֽו׃
The Transliteration is:
kî-yimmāṣēʾ bǝqirbǝkā bǝʾaḥad šǝʿārêkā ʾăšer-yhwh ʾĕlōhêkā nōtēn lāk ʾîš ʾô-ʾiššâ ʾăšer yaʿăśê ʾet-hāraʿ bǝʿênê yhwhʾĕlōhêkā laʿăbōr bǝrîtô
The En version NET Translation is:
Suppose a man or woman is discovered among you in one of your villages that the LORD your God is giving you who sins before the LORD your God and breaks his covenant
The Fr version BDS Translation is:
Il se peut que vous trouviez parmi vous, dans l’une des villes que l’Eternel votre Dieu va vous donner, un homme ou une femme qui fasse ce que l’Eternel votre Dieu considère comme mal et qui transgresse son alliance,
The Ru version RUSV Translation is:
Если найдется среди тебя в каком-либо из жилищ твоих, которые Господь, Бог твой, дает тебе, мужчина или женщина, кто сделает зло пред очами Господа, Бога твоего, преступив завет Его,