עַל־פִּ֣י ׀ שְׁנַ֣יִם עֵדִ֗ים אֹ֛ו שְׁלשָׁ֥ה עֵדִ֖ים יוּמַ֣ת הַמֵּ֑ת לֹ֣א יוּמַ֔ת עַל־פִּ֖י עֵ֥ד אֶחָֽד׃

ספר:דברים פרק:17 פסוק:6

The Transliteration is:

ʿal-pî šǝnayim ʿēdîm ʾô šǝlšâ ʿēdîm yûmat hammēt lōʾ yûmat ʿal-pî ʿēd ʾeḥād

The En version NET Translation is:

At the testimony of two or three witnesses the person must be executed. They cannot be put to death on the testimony of only one witness.

The Fr version BDS Translation is:

C’est seulement sur la déposition de deux ou de trois témoins qu’on le mettra à mort, les déclarations d’un seul témoin ne suffiront pas pour cela.

The Ru version RUSV Translation is:

По словам двух свидетелей, или трех свидетелей, должен умереть осуждаемый на смерть: не должно предавать смерти по словам одного свидетеля;


verse