וְלֹ֤א יַרְבֶּה־לֹּו֙ נָשִׁ֔ים וְלֹ֥א יָס֖וּר לְבָבֹ֑ו וְכֶ֣סֶף וְזָהָ֔ב לֹ֥א יַרְבֶּה־לֹּ֖ו מְאֹֽד׃

ספר:דברים פרק:17 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝlōʾ yarbê-lô nāšîm wǝlōʾ yāsûr lǝbābô wǝkesep wǝzāhāb lōʾ yarbê-lô mǝʾōd

The En version NET Translation is:

Furthermore, he must not marry many wives lest his affections turn aside, and he must not accumulate much silver and gold.

The Fr version BDS Translation is:

Qu’il ne prenne pas un grand nombre de femmes, pour qu’il ne se corrompe pas. Qu’il n’amasse pas non plus de grandes quantités d’argent et d’or.

The Ru version RUSV Translation is:

и чтобы не умножал себе жен, дабы не развратилось сердце его, и чтобы серебра и золота не умножал себе чрезмерно.


verse