חֵ֥לֶק כְּחֵ֖לֶק יֹאכֵ֑לוּ לְבַ֥ד מִמְכָּרָ֖יו עַל־הָֽאָבֹֽות׃ ס
The Transliteration is:
ḥēleq kǝḥēleq yōʾkēlû lǝbad mimkārāyw ʿal-hāʾābôt s
The En version NET Translation is:
He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family’s inheritance.
The Fr version BDS Translation is:
il aura droit, pour son entretien, à une part égale à la leur – indépendamment du produit éventuel de la vente des biens qu’il aura hérités de son père.
The Ru version RUSV Translation is:
то пусть они пользуются одинаковою частью, сверх полученного от продажи отцовского [имущества].