נָבִ֨יא מִקִּרְבְּךָ֤ מֵֽאַחֶ֙יךָ֙ כָּמֹ֔נִי יָקִ֥ים לְךָ֖ יְהֺוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ אֵלָ֖יו תִּשְׁמָעֽוּן׃

ספר:דברים פרק:18 פסוק:15

The Transliteration is:

nābîʾ miqqirbǝkā mēʾaḥêkā kāmōnî yāqîm lǝkā yhwh ʾĕlōhêkā ʾēlāyw tišmāʿûn

The En version NET Translation is:

The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you—from your fellow Israelites; you must listen to him.

The Fr version BDS Translation is:

Il suscitera pour vous un prophète comme moi, issu de votre peuple, l’un de vos compatriotes : écoutez-le.

The Ru version RUSV Translation is:

Пророка из среды тебя, из братьев твоих, как меня, воздвигнет тебе Господь Бог твой, --Его слушайте, --


verse