וַיִּקַּ֤ח אַבְרָהָם֨ צֹ֣אן וּבָקָ֔ר וַיִּתֵּ֖ן לַֽאֲבִימֶ֑לֶךְ וַיִּכְרְת֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃

ספר:בראשית פרק:21 פסוק:27

The Transliteration is:

wayyiqqaḥ ʾabrāhām ṣōʾn ûbāqār wayyittēn laʾăbîmelek wayyikrǝtû šǝnêhem bǝrît

The En version NET Translation is:

Abraham took some sheep and cattle and gave them to Abimelech. The two of them made a treaty.

The Fr version BDS Translation is:

Abraham choisit des moutons, des chèvres et des bovins et en fit cadeau à Abimélek et tous deux conclurent ensemble une alliance.

The Ru version RUSV Translation is:

И взял Авраам мелкого и крупного скота и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.


verse