וְשָֽׁלְחוּ֙ זִקְנֵ֣י עִירֹ֔ו וְלָֽקְח֥וּ אֹתֹ֖ו מִשָּׁ֑ם וְנָֽתְנ֣וּ אֹתֹ֗ו בְּיַ֛ד גֹּאֵ֥ל הַדָּ֖ם וָמֵֽת׃

ספר:דברים פרק:19 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝšālǝḥû ziqnê ʿîrô wǝlāqǝḥû ʾōtô miššām wǝnātǝnû ʾōtô bǝyad gōʾēl haddām wāmēt

The En version NET Translation is:

The elders of his own city must send for him and remove him from there to deliver him over to the blood avenger to die.

The Fr version BDS Translation is:

les responsables de sa ville enverront quelqu’un le chercher et ils le livreront à celui qui est chargé de punir le crime, et il sera mis à mort.

The Ru version RUSV Translation is:

то старейшины города его должны послать, чтобы взять его оттуда и предать его в руки мстителя за кровь, чтоб он умер;


verse