וַֽעֲשִׂ֣יתֶם לֹ֔ו כַּֽאֲשֶׁ֥ר זָמַ֖ם לַֽעֲשֹׂ֣ות לְאָחִ֑יו וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ׃

ספר:דברים פרק:19 פסוק:19

The Transliteration is:

waʿăśîtem lô kaʾăšer zāmam laʿăśôt lǝʾāḥîw ûbiʿartā hārāʿ miqqirbekā

The En version NET Translation is:

you must do to him what he had intended to do to the accused. In this way you will purge the evil from among you.

The Fr version BDS Translation is:

vous lui infligerez la peine qu’il voulait faire subir à celui-ci. Ainsi, vous ferez disparaître le mal du milieu de vous.

The Ru version RUSV Translation is:

то сделайте ему то, что он умышлял сделать брату своему; и [так] истреби зло из среды себя;


verse