לְמַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יְלַמְּד֤וּ אֶתְכֶם֙ לַֽעֲשֹׂ֔ות כְּכֹל֨ תֹּ֣ועֲבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ לֵאלֹֽהֵיהֶ֑ם וַֽחֲטָאתֶ֖ם לַֽיהֺוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ ס
The Transliteration is:
lǝmaʿan ʾăšer lōʾ-yǝlammǝdû ʾetkem laʿăśôt kǝkōl tôʿăbōtām ʾăšer ʿāśû lēʾlōhêhem waḥăṭāʾtem la-yhwh ʾĕlōhêkem s
The En version NET Translation is:
so that they cannot teach you all the abhorrent ways they worship their gods, causing you to sin against the LORD your God.
The Fr version BDS Translation is:
afin qu’ils ne vous apprennent pas à imiter les pratiques abominables auxquelles ils se livrent en l’honneur de leurs dieux, et par lesquelles vous pécheriez contre l’Eternel votre Dieu.
The Ru version RUSV Translation is:
дабы они не научили вас делать такие же мерзости, какие они делали для богов своих, и дабы вы не грешили пред Господом Богом вашим.