וְנִגְּשׁ֣וּ הַכֹּֽהֲנִים֮ בְּנֵ֣י לֵוִי֒ כִּ֣י בָ֗ם בָּחַ֞ר יְהֺוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ לְשָׁ֣רְתֹ֔ו וּלְבָרֵ֖ךְ בְּשֵׁ֣ם יְהֺוָ֑ה וְעַל־פִּיהֶ֥ם יִֽהְיֶ֖ה כָּל־רִ֥יב וְכָל־נָֽגַע׃

ספר:דברים פרק:21 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝniggǝšû hakkōhănîm bǝnê lēwî kî bām bāḥar yhwh ʾĕlōhêkā lǝšārǝtô ûlǝbārēk bǝšēm yhwh wǝʿal-pîhem yihǝyê kol-rîb wǝkol-nāgaʿ

The En version NET Translation is:

Then the Levitical priests will approach (for the LORD your God has chosen them to serve him and to pronounce blessings in his name, and to decide every judicial verdict) ,

The Fr version BDS Translation is:

Alors les prêtres descendants de Lévi s’avanceront, car ce sont eux que l’Eternel votre Dieu a choisis pour être à son service et pour donner la bénédiction en son nom. Leurs décisions trancheront tout litige et tous les cas de coups et blessures.

The Ru version RUSV Translation is:

и придут священники, сыны Левиины;


verse