לֹֽא־תִרְאֶה֩ אֶת־חֲמֹ֨ור אָחִ֜יךָ אֹ֤ו שֹׁורֹו֙ נֹֽפְלִ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ מֵהֶ֑ם הָקֵ֥ם תָּקִ֖ים עִמֹּֽו׃ ס
The Transliteration is:
lōʾ-tirʾê ʾet-ḥămôr ʾāḥîkā ʾô šôrô nōpǝlîm badderek wǝhitʿallamtā mēhem hāqēm tāqîm ʿimmô s
The En version NET Translation is:
When you see your neighbor’s donkey or ox fallen along the road, do not ignore it; instead, you must be sure to help him get the animal on its feet again.
The Fr version BDS Translation is:
Si tu vois l’âne de ton compatriote ou son bœuf tomber sur un chemin, ne t’en désintéresse pas, va aider son propriétaire à relever l’animal.
The Ru version RUSV Translation is:
Когда увидишь осла брата твоего или вола его упадших на пути, не оставляй их, но подними их с ним вместе.