וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְהָ֣אֱלֹהִ֔ים נִסָּ֖ה אֶת־אַבְרָהָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֥יו אַבְרָהָ֖ם וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי׃
The Transliteration is:
wayǝhî ʾaḥar haddǝbārîm hāʾēllê wǝhāʾĕlōhîm nissâ ʾet-ʾabrāhām wayyōʾmer ʾēlāyw ʾabrāhām wayyōʾmer hinnēnî
The En version NET Translation is:
The Sacrifice of Isaac - Some time after these things God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am!” Abraham replied.
The Fr version BDS Translation is:
Isaac sera-t-il sacrifié ? - Après ces événements, Dieu mit Abraham à l’épreuve. Il l’appela : Abraham ! Et celui-ci répondit : Me voici.
The Ru version RUSV Translation is:
И было, после сих происшествий Бог искушал Авраама и сказал ему: Авраам! Он сказал: вот я.