publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 54970 [1] => ספר:דברים פרק:22 פסוק:25 [2] => וְֽאִם־בַּשָּׂדֶ֞ה יִמְצָ֣א הָאִ֗ישׁ _{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙} ^{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙ה}הַֽמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְהֶֽחֱזִֽיק־בָּ֥הּ הָאִ֖ישׁ וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ וּמֵ֗ת הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־שָׁכַ֥ב עִמָּ֖הּ לְבַדֹּֽו׃ [3] => [4] => [5] => וְֽאִם־בַּשָּׂדֶ֞ה יִמְצָ֣א הָאִ֗ישׁ _{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֯֙} ^{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙ה}הַֽמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְהֶֽחֱזִֽיק־בָּ֥הּ הָאִ֖ישׁ וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ וּמֵ֗ת הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־שָׁכַ֥ב עִמָּ֖הּ לְבַדֹּֽו׃ )

Array ( [0] => וְֽאִם־בַּשָּׂדֶ֞ה יִמְצָ֣א הָאִ֗ישׁ _{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙} ^{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙ה}הַֽמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְהֶֽחֱזִֽיק־בָּ֥הּ הָאִ֖ישׁ וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ וּמֵ֗ת הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־שָׁכַ֥ב עִמָּ֖הּ לְבַדֹּֽו׃ [1] => ספר:דברים פרק:22 פסוק:25 )

וְֽאִם־בַּשָּׂדֶ֞ה יִמְצָ֣א הָאִ֗ישׁ _{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙} ^{אֶת־הַנַּֽעֲרָ֙ה}הַֽמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְהֶֽחֱזִֽיק־בָּ֥הּ הָאִ֖ישׁ וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ וּמֵ֗ת הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־שָׁכַ֥ב עִמָּ֖הּ לְבַדֹּֽו׃

push_buttons_display:54970

ספר:דברים פרק:22 פסוק:25

wǝʾim-baśśādê yimṣāʾ hāʾîš _{ʾet-hannaʿărā} ^{ʾet-hannaʿărâ}hamǝʾōrâśâ wǝheḥĕzîq-bāh hāʾîš wǝšākab ʿimmāh ûmēt hāʾîš ʾăšer-šākab ʿimmāh lǝbaddô

But if the man came across the engaged woman in the field and overpowered her and raped her, then only the rapist must die.

Mais si c’est en pleine campagne que l’homme trouve la jeune fille fiancée et qu’il la viole, lui seul sera mis à mort.

Если же кто в поле встретится с отроковицею обрученною и, схватив ее, ляжет с нею, то должно предать смерти только мужчину, лежавшего с нею,

ספר:דברים פרק:22 פסוק:25

verse