כִּֽי־תִדֹּ֥ר נֶ֙דֶר֙ לַֽיהֺוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א תְאַחֵ֖ר לְשַׁלְּמֹ֑ו כִּֽי־דָּר֨שׁ יִדְרְשֶׁ֜נּוּ יְהֺוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃
The Transliteration is:
kî-tiddōr neder la-yhwh ʾĕlōhêkā lōʾ tǝʾaḥēr lǝšallǝmô kî-dārš yidrǝšennû yhwh ʾĕlōhêkā mēʿimmāk wǝhāyâ bǝkā ḥēṭʾ
The En version NET Translation is:
When you make a vow to the LORD your God you must not delay in fulfilling it, for otherwise he will surely hold you accountable as a sinner.
The Fr version BDS Translation is:
Vous pouvez exiger des intérêts lorsque vous faites un prêt à un étranger, mais vous ne prêterez pas à intérêt à vos compatriotes. Alors l’Eternel votre Dieu vous bénira dans tout ce que vous entreprendrez dans le pays où vous allez entrer pour en prendre possession.
The Ru version RUSV Translation is:
Если дашь обет Господу Богу твоему, немедленно исполни его, ибо Господь Бог твой взыщет его с тебя, и на тебе будет грех;