כִּ֤י תָבֹא֙ בְּכֶ֣רֶם רֵעֶ֔ךָ וְאָֽכַלְתָּ֧ עֲנָבִ֛ים כְּנַפְשְׁךָ֖ שָׂבְעֶ֑ךָ וְאֶל־כֶּלְיְךָ֖ לֹֽא תִתֵּֽן׃ ס
The Transliteration is:
kî tābōʾ bǝkerem rēʿekā wǝʾākaltā ʿănābîm kǝnapšǝkā śābǝʿekā wǝʾel-kelyǝkā lōʾ tittēn s
The En version NET Translation is:
When you enter the vineyard of your neighbor you may eat as many grapes as you please, but you must not take away any in a container.
The Fr version BDS Translation is:
Mais si une promesse a franchi tes lèvres, tu dois la tenir et accomplir le vœu que tu auras librement fait à l’Eternel ton Dieu de ta propre bouche.
The Ru version RUSV Translation is:
Когда войдешь в виноградник ближнего твоего, можешь есть ягоды досыта, сколько [хочет] душа твоя, а в сосуд твой не клади.