כִּֽי־תַשֶּׁ֥ה בְרֵֽעֲךָ מַשַּׁ֣את מְא֑וּמָה לֹֽא־תָבֹ֥א אֶל־בֵּיתֹ֖ו לַֽעֲבֹ֥ט עֲבֹטֹֽו׃

ספר:דברים פרק:24 פסוק:10

The Transliteration is:

kî-taššê bǝrēʿăkā maššaʾt mǝʾûmâ lōʾ-tābōʾ ʾel-bêtô laʿăbōṭ ʿăbōṭô

The En version NET Translation is:

When you make any kind of loan to your neighbor, you may not go into his house to claim what he is offering as security.

The Fr version BDS Translation is:

Protection des démunis Si tu prêtes quelque chose à ton prochain, tu ne pénétreras pas dans sa maison pour te saisir d’un gage ;

The Ru version RUSV Translation is:

Если ты ближнему твоему дашь что-нибудь взаймы, то не ходи к нему в дом, чтобы взять у него залог,


verse