וְנִקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו בְּיִשְׂרָאֵ֑ל בֵּ֖ית חֲל֥וּץ הַנָּֽעַל׃ ס

ספר:דברים פרק:25 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝniqrāʾ šǝmô bǝyiśrāʾēl bêt ḥălûṣ hannāʿal s

The En version NET Translation is:

His family name will be referred to in Israel as “the family of the one whose sandal was removed.”

The Fr version BDS Translation is:

Dès lors, on surnommera la famille de cet homme en Israël « la famille du Déchaussé ».

The Ru version RUSV Translation is:

и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого.


verse