וּבָנִ֤יתָ שָּׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ לַֽיהֺוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ מִזְבַּ֣ח אֲבָנִ֔ים לֹֽא־תָנִ֥יף עֲלֵיהֶ֖ם בַּרְזֶֽל׃

ספר:דברים פרק:27 פסוק:5

The Transliteration is:

ûbānîtā šām mizbēaḥ la-yhwh ʾĕlōhêkā mizbaḥ ʾăbānîm lōʾ-tānîp ʿălêhem barzel

The En version NET Translation is:

Then you must build an altar there to the LORD your God, an altar of stones—do not use an iron tool on them.

The Fr version BDS Translation is:

Au même endroit, vous construirez un autel à l’Eternel votre Dieu, avec des pierres qu’aucun ciseau de fer n’aura encore touchées.

The Ru version RUSV Translation is:

и устрой там жертвенник Господу Богу твоему, жертвенник из камней, не поднимая на них железа;


verse