אָר֗וּר שֹׁכֵב֙ עִם־אֲחֹתֹ֔ו בַּת־אָבִ֖יו אֹ֣ו בַת־אִמֹּ֑ו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס

ספר:דברים פרק:27 פסוק:22

The Transliteration is:

ʾārûr šōkēb ʿim-ʾăḥōtô bat-ʾābîw ʾô bat-ʾimmô wǝʾāmar kol-hāʿām ʾāmēn s

The En version NET Translation is:

‘Cursed is the one who goes to bed with his sister, the daughter of either his father or mother.’ Then all the people will say, ‘Amen!’

The Fr version BDS Translation is:

« Maudit soit celui qui couche avec sa demi-sœur, fille de son père, ou fille de sa mère. » Et tout le peuple répondra : « Amen ! »

The Ru version RUSV Translation is:

Проклят, кто ляжет с сестрою своею, с дочерью отца своего, или дочерью матери своей! И весь народ скажет: аминь.


verse