וְהָֽיְתָ֤ה נִבְלָֽתְךָ֙ לְמַֽאֲכָ֔ל לְכָל־עֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם וּלְבֶֽהֱמַ֣ת הָאָ֑רֶץ וְאֵ֖ין מַֽחֲרִֽיד׃

ספר:דברים פרק:28 פסוק:26

The Transliteration is:

wǝhāyǝtâ niblātǝkā lǝmaʾăkāl lǝkol-ʿôp haššāmayim ûlǝbehĕmat hāʾāreṣ wǝʾên maḥărîd

The En version NET Translation is:

Your carcasses will be food for every bird of the sky and wild animal of the earth, and there will be no one to chase them off.

The Fr version BDS Translation is:

Vos cadavres serviront de pâture aux rapaces et aux fauves que personne ne viendra déranger.

The Ru version RUSV Translation is:

И будут трупы твои пищею всем птицам небесным и зверям, и не будет отгоняющего их.


verse