כְּרָמִ֥ים תִּטַּ֖ע וְעָבָ֑דְתָּ וְיַ֤יִן לֹֽא־תִשְׁתֶּה֙ וְלֹ֣א תֶֽאֱגֹ֔ר כִּ֥י תֹֽאכְלֶ֖נּוּ הַתֹּלָֽעַת׃

ספר:דברים פרק:28 פסוק:39

The Transliteration is:

kǝrāmîm tiṭṭaʿ wǝʿābādǝtā wǝyayin lōʾ-tištê wǝlōʾ teʾĕgōr kî tōʾkǝlennû hattōlāʿat

The En version NET Translation is:

You will plant vineyards and cultivate them, but you will not drink wine or gather in grapes, because worms will eat them.

The Fr version BDS Translation is:

Vous planterez des vignes et vous y travaillerez, mais vous n’en boirez pas le vin, et vous n’aurez rien à y récolter, car les chenilles auront tout dévoré.

The Ru version RUSV Translation is:

Виноградники будешь садить и возделывать, а вина не будешь пить, и не соберешь [плодов их], потому что поест их червь.


verse