הַגֵּר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּךָ֔ יַֽעֲלֶ֥ה עָלֶ֖יךָ מַ֣עְלָה מָּ֑עְלָה וְאַתָּ֥ה תֵרֵ֖ד מַ֥טָּה מָּֽטָּה׃
The Transliteration is:
haggēr ʾăšer bǝqirbǝkā yaʿălê ʿālêkā maʿlâ māʿǝlâ wǝʾattâ tērēd maṭṭâ māṭṭâ
The En version NET Translation is:
The resident foreigners who reside among you will become higher and higher over you, and you will become lower and lower.
The Fr version BDS Translation is:
Les immigrés qui vivront parmi vous parviendront de plus en plus à une position au-dessus de la vôtre, tandis que vous déclinerez de plus en plus.
The Ru version RUSV Translation is:
Пришелец, который среди тебя, будет возвышаться над тобою выше и выше, а ты опускаться будешь ниже и ниже;