לֶ֚חֶם לֹ֣א אֲכַלְתֶּ֔ם וְיַ֥יִן וְשֵׁכָ֖ר לֹ֣א שְׁתִיתֶ֑ם לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּ֛י אֲנִ֥י יְהֺוָ֖ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃

ספר:דברים פרק:29 פסוק:5

The Transliteration is:

leḥem lōʾ ʾăkaltem wǝyayin wǝšēkār lōʾ šǝtîtem lǝmaʿan tēdǝʿû kî ʾănî yhwh ʾĕlōhêkem

The En version NET Translation is:

You have eaten no bread and drunk no wine or beer—all so that you might know that I am the LORD your God!

The Fr version BDS Translation is:

Finalement, vous êtes arrivés jusqu’ici dans cette contrée. Sihôn, roi de Heshbôn et Og, roi du Basan, ont marché contre nous et nous ont attaqués, mais nous les avons vaincus.

The Ru version RUSV Translation is:

хлеба вы не ели и вина и сикера не пили, дабы вы знали, что Я Господь Бог ваш.


verse