וּשְׁמַרְתֶּ֗ם אֶת־דִּבְרֵי֙ הַבְּרִ֣ית הַזֹּ֔את וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם לְמַ֣עַן תַּשְׂכִּ֔ילוּ אֵ֖ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר תַּֽעֲשֽׂוּן׃ פ

ספר:דברים פרק:29 פסוק:8

The Transliteration is:

ûšǝmartem ʾet-dibrê habbǝrît hazzōʾt waʿăśîtem ʾōtām lǝmaʿan taśkîlû ʾēt kol-ʾăšer taʿăśûn p

The En version NET Translation is:

The Present Covenant Setting - “Therefore, keep the terms of this covenant and obey them so that you may be successful in everything you do.

The Fr version BDS Translation is:

Les perspectives d’avenir - Pour qui est cette alliance ? Vous vous présentez aujourd’hui devant l’Eternel votre Dieu, vous tous, chefs de tribus, responsables, officiers et tous les hommes d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

Соблюдайте же слова завета сего и исполняйте их, чтобы вам иметь успех во всем, что ни будете делать.


verse