וְלֹ֥א אִתְּכֶ֖ם לְבַדְּכֶ֑ם אָֽנֹכִ֗י כֹּרֵת֙ אֶת־הַבְּרִ֣ית הַזֹּ֔את וְאֶת־הָֽאָלָ֖ה הַזֹּֽאת׃
The Transliteration is:
wǝlōʾ ʾittǝkem lǝbaddǝkem ʾānōkî kōrēt ʾet-habbǝrît hazzōʾt wǝʾet-hāʾālâ hazzōʾt
The En version NET Translation is:
It is not with you alone that I am making this covenant by oath,
The Fr version BDS Translation is:
Elle concerne non seulement ceux qui sont ici aujourd’hui avec nous, et se tiennent devant l’Eternel notre Dieu, mais aussi tous ceux qui ne sont pas encore là.
The Ru version RUSV Translation is:
Не с вами только одними я поставляю сей завет и сей клятвенный договор,