וְהִבְדִּילֹ֤ו יְהֺוָה֙ לְרָעָ֔ה מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כְּכֹל֨ אָלֹ֣ות הַבְּרִ֔ית הַכְּתוּבָ֕ה בְּסֵ֥פֶר הַתֹּורָ֖ה הַזֶּֽה׃

ספר:דברים פרק:29 פסוק:20

The Transliteration is:

wǝhibdîlô yhwh lǝrāʿâ mikkōl šibṭê yiśrāʾēl kǝkōl ʾālôt habbǝrît hakkǝtûbâ bǝsēper hattôrâ hazzê

The En version NET Translation is:

The LORD will single him out for judgment from all the tribes of Israel according to all the curses of the covenant written in this scroll of the law.

The Fr version BDS Translation is:

Le châtiment de l’idolâtrie Lorsque la génération à venir, celle de vos fils qui vous suivront, et les étrangers venus de pays lointains, verront les fléaux et les catastrophes que l’Eternel aura infligés à ce pays,

The Ru version RUSV Translation is:

и отделит его Господь на погибель от всех колен Израилевых, сообразно со всеми проклятиями завета, написанными в сей книге закона.


verse