וְאָ֣מְר֔וּ עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר עָֽזְב֔וּ אֶת־בְּרִ֥ית יְהֺוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתָ֑ם אֲשֶׁר֙ כָּרַ֣ת עִמָּ֔ם בְּהֹֽוצִיאֹ֥ו אֹתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
The Transliteration is:
wǝʾāmǝrû ʿal ʾăšer ʿāzǝbû ʾet-bǝrît yhwh ʾĕlōhê ʾăbōtām ʾăšer kārat ʿimmām bǝhôṣîʾô ʾōtām mēʾereṣ miṣrāyim
The En version NET Translation is:
Then people will say, ‘Because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their ancestors, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt.
The Fr version BDS Translation is:
Ils se sont mis à rendre un culte à d’autres divinités, ils ont adoré des dieux qu’ils ne connaissaient pas auparavant et qui ne leur avaient pas été donnés en partage.
The Ru version RUSV Translation is:
И скажут: за то, что они оставили завет Господа Бога отцов своих, который Он поставил с ними, когда вывел их из земли Египетской,