הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת לַֽיהֺוָ֖ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וְהַנִּגְלֹ֞ת לָ֤ׄנׄוּׄ וּׄלְׄבָׄנֵׄיׄנׄוּ֙ׄ עַׄד־עֹולָ֔ם לַֽעֲשֹׂ֕ות אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֖י הַתֹּורָ֥ה הַזֹּֽאת׃ ס

ספר:דברים פרק:29 פסוק:28

הערות העורך: צ׳׳ל לָ֤֗נ֗וּ֗ וּ֗לְ֗בָ֗נֵ֗י֗נ֗וּ֙֗ עַ֗ד י׳׳א נקודות

The Transliteration is:

hannistārōt la-yhwh ʾĕlōhênû wǝhanniglōt lāׄnׄû ûlǝׄbāׄnêׄnׄû ʿaׄd-ʿôlām laʿăśôt ʾet-kol-dibrê hattôrâ hazzōʾt s

The En version NET Translation is:

The secret things belong to the LORD our God, but those that are revealed belong to us and our descendants forever, so that we might obey all the words of this law.

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

Сокрытое [принадлежит] Господу Богу нашему, а открытое--нам и сынам нашим до века, чтобы мы исполняли все слова закона сего.


verse