רְאֵ֨ה נָתַ֤תִּי לְפָנֶ֙יךָ֙ הַיֹּ֔ום אֶת־הַֽחַיִּ֖ים וְאֶת־הַטֹּ֑וב וְאֶת־הַמָּ֖וֶת וְאֶת־הָרָֽע׃
The Transliteration is:
rǝʾê nātattî lǝpānêkā hayyôm ʾet-haḥayyîm wǝʾet-haṭṭôb wǝʾet-hammāwet wǝʾet-hārāʿ
The En version NET Translation is:
“Look! I have set before you today life and prosperity on the one hand, and death and disaster on the other.
The Fr version BDS Translation is:
La vie et la mort - Voyez, je place aujourd’hui devant vous, d’un côté, la vie et le bonheur, de l’autre, la mort et le malheur.
The Ru version RUSV Translation is:
Вот, я сегодня предложил тебе жизнь и добро, смерть и зло.