וְאִם־יִפְנֶ֥ה לְבָֽבְךָ֖ וְלֹ֣א תִשְׁמָ֑ע וְנִדַּחְתָּ֗ וְהִשְׁתַּֽחֲוִ֛יתָ לֵֽאלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים וַֽעֲבַדְתָּֽם׃

ספר:דברים פרק:30 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝʾim-yipnê lǝbābǝkā wǝlōʾ tišmāʿ wǝniddaḥtā wǝhištaḥăwîtā lēʾlōhîm ʾăḥērîm waʿăbadtām

The En version NET Translation is:

However, if you turn aside and do not obey, but are lured away to worship and serve other gods,

The Fr version BDS Translation is:

Mais si votre cœur se détourne de lui, si vous refusez de lui obéir et si vous vous laissez entraîner à adorer d’autres dieux et à leur rendre un culte,

The Ru version RUSV Translation is:

если же отвратится сердце твое, и не будешь слушать, и заблудишь, и станешь поклоняться иным богам и будешь служить им,


verse