update was 349 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 57600
[1] => ספר:דברים פרק:31 פסוק:30
[2] => וַיְדַבֵּ֣ר משֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיְדַבֵּ֣ר משֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ
)
Array
(
[0] => וַיְדַבֵּ֣ר משֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ
[1] => ספר:דברים פרק:31 פסוק:30
)
וַיְדַבֵּ֣ר משֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ
push_buttons_display:57600
ספר:דברים פרק:31 פסוק:30
The Transliteration is:
wayǝdabbēr mšê bǝʾoznê kol-qǝhal yiśrāʾēl ʾet-dibrê haššîrâ hazzōʾt ʿad tūmmām p
The En version NET Translation is:
Then Moses recited the words of this song from start to finish in the hearing of the whole assembly of Israel:
The Fr version BDS Translation is:
Moïse transmit donc à toute l’assemblée d’Israël le cantique suivant dans sa totalité :
The Ru version RUSV Translation is:
И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей до конца:
verse