publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 57670 [1] => ספר:דברים פרק:32 פסוק:7 [2] => זְכֹר֙ יְמֹ֣ות עֹולָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנֹ֣ות דֹּֽור־וָדֹ֑ור שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹֽאמְרוּ לָֽךְ׃ [3] => [4] => [5] => זְכֹר֙ יְמֹ֣ות עֹולָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנֹ֣ות דֹּֽור־וָדֹ֑ור שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹֽאמְרוּ לָֽךְ׃ )

Array ( [0] => זְכֹר֙ יְמֹ֣ות עֹולָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנֹ֣ות דֹּֽור־וָדֹ֑ור שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹֽאמְרוּ לָֽךְ׃ [1] => ספר:דברים פרק:32 פסוק:7 )

זְכֹר֙ יְמֹ֣ות עֹולָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנֹ֣ות דֹּֽור־וָדֹ֑ור שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹֽאמְרוּ לָֽךְ׃

push_buttons_display:57670

ספר:דברים פרק:32 פסוק:7

zǝkōr yǝmôt ʿôlām bînû šǝnôt dôr-wādôr šǝʾal ʾābîkā wǝyaggēdǝkā zǝqēnêkā wǝyōʾmǝrû lāk

Remember the ancient days; bear in mind the years of past generations. Ask your father and he will inform you, your elders, and they will tell you.

Les œuvres de Dieu en faveur d’Israël Pensez aux jours d’alors et songez aux années |du temps de vos aïeux ! Interrogez vos pères |et ils vous le diront, demandez aux vieillards |et ils vous l’apprendront.

Вспомни дни древние, помысли о летах прежних родов; спроси отца твоего, и он возвестит тебе, старцев твоих, и они скажут тебе.

זְכֹר֙ יְמֹ֣ות עֹולָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנֹ֣ות דֹּֽור־וָדֹ֑ור שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹֽאמְרוּ לָֽךְ׃

ספר:דברים פרק:32 פסוק:7

verse