ל֥וּ חָֽכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַֽחֲרִיתָֽם׃

ספר:דברים פרק:32 פסוק:29

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שיר אריח על גבי אריח

The Transliteration is:

lû ḥākǝmû yaśkîlû zōʾt yābînû lǝʾaḥărîtām

The En version NET Translation is:

I wish that they were wise and could understand this, and that they could comprehend what will happen to them.”

The Fr version BDS Translation is:

S’ils en avaient un peu, |ils auraient bien compris, ils auraient réfléchi |à ce qui les attend.

The Ru version RUSV Translation is:

О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет!


verse