חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑ם וְרֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר׃

ספר:דברים פרק:32 פסוק:33

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שיר אריח על גבי אריח

The Transliteration is:

ḥămat tannînim yênām wǝrōʾš pǝtānîm ʾakzār

The En version NET Translation is:

Their wine is snakes’ poison, the deadly venom of cobras.

The Fr version BDS Translation is:

Leur vin est un venin |craché par des serpents, c’est un poison mortel |craché par des vipères.

The Ru version RUSV Translation is:

вино их яд драконов и гибельная отрава аспидов.


verse